ENGLISH VERSION: COLONNA’S TRIAL

During the last meeting, the “PNC-CHJAMA” group submitted to the Assembly of Corsica a motion regarding Yvan Colonna’s trial. This motion reminded a number of evidences, notably “that Yvan Colonna seems not having benefited of an equitable treatment of his case”. (That is the least we can say!)

So, the deliberation project was addressing the General Attorney (or Minister of Justice) “to do all in his power to ensure that Colonna’s trail in the court of appeal allows all guaranties as the law application to the judiciary equity, as conformed to Article 6 of the European Convention of Human Rights, and to watch over the strictest respect of the foundations and great principles of justice.”

This motion did not even arrive in the hemicycle: it was set aside by the “permanent commission”, which judged it unacceptable. It is true that it was for the least improbable to see all those Ponce Pilates in the CTC, disavow half-heartedly their Parisian masters!


Jean-Guy Talamoni